[LUAU] Ubuntu Networking

[Al Plant]

Aloha Gurus,

I run FreeBSD servers and desktops and now I have an HP Mini 1000 
netbook with Ubuntu OS.
I have setup the /etc/network/interfaces :

The manual connection works OK for my ATM circuit wired network, now I 
want to set a second network config for my LAN wireless.
Any body on Luau had experience with a wired network link. I want to set 
it up manually so I dont lose the wired settings for when I am on the 
ATM circuit. Using the helper apps on the Netbook is not an option as it 
doesnt seem to play nice with more than one config.
I am trying to set up the wireless so I can use either it or the wired 
link, obviously not both. With out losing either configuration.

Also I want to know if it can be setup to work in a Starbucks 
configuration with DHCP again with out losing the existing configs.

Note: Using the autoconfig helper destroys everything existing if you 
use it. I am used to command like setups for networks not the GUI point 
and click.

Any help appreciated.

Mahalo...

~Al Plant - Honolulu, Hawaii -  Phone:  808-284-2740
   + http://hawaiidakine.com + http://freebsdinfo.org +
   + http://aloha50.net   - Supporting - FreeBSD 6.* - 7.* - 8.* +
   < email: noc at hdk5.net >
"All that's really worth doing is what we do for others."- Lewis Carrol