[luau] APC ES500 usb UPS

[whenever]

Hi, 
	I am having problem getting apcupsd to start, it die with a message(from 
dmesg) like this: usb-uhci.c: interrupt, status 3, frame# 372 .  Anyone know 
what the problem is? The hid-ups utility found the UPS without any problem.

configure output:
Configuration on Fri Oct 24 18:09:55 HST 2003:
  Host:                       i586-pc-linux-gnu -- redhat 7.2
  Apcupsd version:            3.10.6 (10 October 2003)
  Source code location:       .
  Install binaries:           /sbin
  Install config files:       /etc/apcupsd
  Install man files:          /usr/man
  Nologin file in:            /etc
  PID directory:              /var/run
  LOG dir (events, status)    /var/log
  LOCK dir (for serial port)  /var/lock
  Power Fail dir              /etc/apcupsd
  Compiler:                   gcc 2.96
  Compiler flags:              -g -O2 -Wall
  Loader flags:                -g -O
  Host and version:           redhat 7.2
  Shutdown Program:           /sbin/shutdown
  Serial device:              /dev/usb/hid/hiddev0
  Network Info Port (CGI):    3551
  Master/slave Port:          6666
  UPSTYPE                     usb
  UPSCABLE                    usb
  drivers (no-* are disabled): apcsmart dumb no-net usb no-snmp no-test

  enable-master-slave:        no
  enable-nis:                 yes
  with-nisip:                 0.0.0.0
  enable-cgi:                 no
  with-cgi-bin:               /etc/apcupsd
  with-css-dir:
  with-libwrap:
  enable-nls:                 no
  enable-libintl:             no
  enable-powerflute:          no
  enable-pthreads:            yes
  enable-dist-install:        yes


dmesg output:
hub.c: USB new device connect on bus1/1, assigned device number 4
usb-uhci.c: interrupt, status 3, frame# 1077
hiddev0: USB HID v1.10 Device [APC Back-UPS ES 500 FW:801.e5.D USB FW:e5] on 
usb1:4.0

# cat /proc/bus/usb/drivers
         usbdevfs
         hub
 96-111: hiddev
         hid

# cat /proc/bus/usb/devices
T:  Bus=01 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#=  1 Spd=12  MxCh= 2
B:  Alloc=  0/900 us ( 0%), #Int=  0, #Iso=  0
D:  Ver= 1.00 Cls=09(hub  ) Sub=00 Prot=00 MxPS= 8 #Cfgs=  1
P:  Vendor=0000 ProdID=0000 Rev= 0.00
S:  Product=USB UHCI Root Hub
S:  SerialNumber=e400
C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=40 MxPwr=  0mA
I:  If#= 0 Alt= 0 #EPs= 1 Cls=09(hub  ) Sub=00 Prot=00 Driver=hub
E:  Ad=81(I) Atr=03(Int.) MxPS=   8 Ivl=255ms
T:  Bus=01 Lev=01 Prnt=01 Port=00 Cnt=01 Dev#=  4 Spd=1.5 MxCh= 0
D:  Ver= 1.10 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS= 8 #Cfgs=  1
P:  Vendor=051d ProdID=0002 Rev= 1.06
S:  Manufacturer=APC
S:  Product=Back-UPS ES 500 FW:801.e5.D USB FW:e5
S:  SerialNumber=JB0330002186
C:* #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=e0 MxPwr=  0mA
I:  If#= 0 Alt= 0 #EPs= 1 Cls=03(HID  ) Sub=00 Prot=00 Driver=hid
E:  Ad=81(I) Atr=03(Int.) MxPS=   6 Ivl= 10ms